سورة ٤٢ الشورى
Ащ-Щура, аят 45-51

Условные обозначения в Коране

عَلَماتُ الوَقْف

ۢ — необходимо сделать остановку (الوقف اللازم);

ۙ — пауза в данном месте запрещена (الوقف المَمْنوع);

ۖ — можно сделать паузу, но лучше продолжить (جواز الوقف مع كون الوصل اولى);

ۗ — можно продолжить, но лучше остановиться (جواز الوصل مع كون الوقف اولى);

ۚ — можно сделать паузу (جواز الوقف وجواز الوصل);

ۛ ۛ — можно сделать паузу в одном из указанных мест (تعانُق الوقف);

ۢ — замена звука [н] (ن) на [м] (م), если после «нун» идёт харф (ب) «ба» (правило إقْلَاب);

ۤ — протяжённость гласного звука от 4 до 6 раз (مد);

۩ — после прочтения совершается суджуд «тиляуа» (سجود التلاوة).